Dodatkowo wklej ten kod bezpośrednio po tagu otwierającym :

Co w trawie piszczy

unusual-polish-easter

NIEZWYCZAJNA WIELKANOC 2022 PO POLSKU

Święta Wielkanocne – to najważniejsze Święto chrześcijańskie upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, czyli zwycięstwo życia nad śmiercią. Jakże wymowny symbol w 2022 roku, XXI wieku, gdy w środku Europy, w Ukrainie, toczy się niesprawiedliwa wojna. Wojna, w której jedno państwo słowiańskie i chrześcijańskie – Rosja Putina, przelewa krew swoich braci Słowian, chrześcijan – Ukraińców.

I choć Polacy osobiście nie doświadczają działań wojennych, to jest to dla nas ogromnie trudne doświadczenie. Będąc zarówno Słowianami, jak i chrześcijanami uważamy wolność i pokój za najważniejsze wartości nowoczesnego świata.

Tak trudno jest teraz skupić się na przygotowaniach do Świąt, wiedząc, że miliony osób straciły swój cały dobytek, a często i dach nad głową. Dlatego chcemy dedykować ten czas braciom Ukraińcom, otaczając ich wsparciem, sercem oraz tym, co każdy może w swojej dobroczynności ofiarować.

Tradycyjne Święta w Polsce

W Polsce na Święta Wielkanocne składa się szereg wydarzeń. Zapewne zwróciliście uwagę w niedzielę, 10 kwietnia, na wielu ludzi spacerujących z zielonymi lub kolorowymi gałązkami w dłoniach? To PALMY WIELKANOCNE – symbol triumfalnego wjazdu Chrystusa do Jerozolimy. Niech w tym roku będą one symbolem triumfującej flagi ukraińskiej nad wolną Ukrainą!

Sobota, 16. kwietnia to specjalny czas święcenia pokarmów w kościele. W tym dniu chrześcijanie przygotowują kosze pełne produktów spożywczych. Nie może zabraknąć w nich chleba, wędlin, jajek, soli, pieprzu i ciasta. W koszyku umieszczają też baranka zrobionego z chleba lub cukru. Jednak w każdym regionie Polski wystrój i skład koszyków wielkanocnych różnią się od siebie.

Tradycyjnie Święta Wielkanocne obchodzimy w dwa dni: niedzielę i poniedziałek. W tym roku zasiadając do stołu nasze myśli będą skierowane do Ukrainy, a nasze życzenia wyrażały jedno słowo: WOLNOŚĆ.

Święta w obrządku prawosławnym, tym którego wyznania są nasi bracia Ukraińcy – rozpoczną się tydzień później. Oby były to Święta spokojne, wolne od zagrożeń i strachu o bliskich, w niepodległym kraju pod niebiesko-żółtą flagą.

Niech te święta będą nie tylko triumfem życia nad śmiercią w wymiarze symbolicznym, ale zwycięstwem POKOJU nad WOJNĄ w wymiarze tu i teraz!

SOLIDARNI Z UCHODŹCAMI – CO SIĘ UDAŁO!

My, pracownicy Szkoły Języka Polskiego KLUB DIALOGU nie jesteśmy obojętni wobec tragedii ludzi, którzy ze względu na trudną sytuację w ich kraju przyjeżdżają do Polski, aby zacząć bezpieczne życie w nowej ojczyźnie.

Jak wiecie w listopadzie 2021 uczestniczyliśmy w Marszu Solidarności z Uchodźcami. Idąc ulicami Warszawy chcieliśmy pokazać, że ważny jest los ludzi cierpiących. Wierzymy, że należy zawsze protestować, kiedy komuś dzieje się krzywda, gdy człowiek nie ma szansy na normalne życie tylko dlatego, że urodził się w kraju dotkniętym wojną, lub innym kryzysem humanitarnym.

W grudniu 2021 KLUB DIALOGU organizował Warsztaty Pisania Listów do UchodźcówSolidarni w Cierpieniu, aby choć symbolicznie okazać naszą troskę i zrozumienie dla potrzebujących.

Dziękujemy naszym studentom, którzy byli z nami. To dzięki Wam i innym studentom możemy uczyć się tolerancji i otwartości!

Obecnie, w ramach akcji ‘Solidarni w Edukacji’ Szkoła KLUB DIALOGU ufundowała stypendium na naukę języka polskiego dla Uchodźcy, który niedawno, wraz z rodziną przybył do naszego kraju.

Posłuchaj jego historii. To tylko jedna z wielu tysięcy…

Nazywam się Javid Khan (imię dla bezpieczeństwa osoby zostało zmienione). Mam 36 lat. Pochodzę z Afganistanu. Jestem ojcem czworga dzieci, chłopców – 14, 12, 8 i 2 lata. Obecnie mieszkamy w Ośrodku dla Uchodźców pod Warszawą.

Po upadku poprzedniego rządu w Afganistanie, gdy władzę przejęli talibowie, życie w tym kraju stało się nie do zniesienia. Terror dotknął praktycznie wszystkich, którzy nie zgadzali się z nową polityką, a najbardziej: kobiety oraz osoby, które wspierały NATO i rząd USA przez ostanie 20 lat. Ja byłem jednym z tych, którzy pracowali dla Polskich Oddziałów NATO. Zajmowałem się logistyką i zakupami dla wojska.

Ewakuacja osób, których życie było szczególnie zagrożone ze strony talibów, trwała od 15 do 30 sierpnia 2021 roku. Setki tysięcy osób i rodzin z dziećmi zostało ewakuowanych z Afganistanu, ale tyle samo wciąż czeka na wyjazd z tego kraju…

Mnie i mojej rodzinie udało się skontaktować z polskim rządem. Nasza droga ewakuacyjna prowadziła przez Pakistan. Niestety w trakcie tej wędrówki miałem zawał serca. Atak był bardzo silny, więc w szpitalu wszczepiono mi stend wieńcowy. Po krótkiej rekonwalescencji szczęśliwie dotarliśmy do Polski. Dzięki pomocy wspaniałym ludziom udało nam się uciec przed talibami i otrzymać drugie życie w spokoju.

Od miesiąca mieszkamy w Polsce. Jeszcze nie widzieliśmy wielu miejsc, ale bardzo chcielibyśmy poznać naszą nową ojczyznę. Polska to piękny kraj, a my spotkaliśmy tu wielu przyjaciół i zaznaliśmy niesamowitej gościnności. Teraz bardzo optymistycznie patrzę na naszą przyszłość. Jesteśmy tu szczęśliwi, a obecnie mam możliwość uczyć się języka polskiego w KLUBIE DIALOGU. Moim marzeniem jest, aby moje dzieci otrzymały edukację i stały się użytecznymi obywatelami i członkami polskiej społeczności’.

Tak wiele jest tragedii na świecie. Nie bójmy się pomagać. Jeśli to będzie możliwe Szkoła Języka Polskiego KLUB DIALOGU chciałby wesprzeć w nauce języka polskiego jeszcze kilka osób. Jednak do tej akcji jesteście nam potrzebni i Wy – nasi Studenci. W tym celu przygotowaliśmy CEGIEŁKI ‘Solidarni w Edukacji’. Każdy z Was może taką kupić za dowolną kwotę, lub zrobić stały przekaz bankowy. Nasze zobowiązanie!: Całkowity dochód z wpłat będzie przeznaczony na naukę języka polskiego dla kolejnego Uchodźcy! A my dołożymy resztę!

3xC – CZYLI PODPOWIADAMY, JAK SKUTECZNIE UCZYĆ SIĘ JĘZYKA POLSKIEGO

Jest styczeń 2022 roku – pewnie już usłyszałeś to pytanie: ‘Czy masz już postanowienie noworoczne?’ I choć z jednej strony mówisz sobie: ‘Dość tych postanowień, z których nic nie wynika’, to jednak podświadomie zastanawiasz się, co będzie Twoim priorytetem w bieżącym roku. Dlatego, jeśli nauka języka polskiego jest dla ciebie ważnym celem, na którym chciałbyś się skupić w 2022 roku, podpowiadamy, jak skutecznie go osiągnąć!

3xC, czyli: CEL, CZAS, CZŁOWIEK

CEL

Badania naukowców wskazują, że cel powinien być zdefiniowany, realny i mierzalny, co oznacza, że w przypadku nauki języka polskiego warto najpierw doprecyzować stan swojej znajomości języka ‘na dzisiaj’, a następnie określić poziom jaki chciałbyś osiągnąć w założonym czasie. Istotnym warunkiem powodzenia tego postanowienia jest, aby poziom, który chcesz osiągnąć był rozsądny. Nie ma nic bardziej frustrującego w nauce języka obcego, niż wyobrażanie sobie siebie jako uczestnika ożywionej konwersacji, gdy właśnie rozpocząłeś kurs polskiego na poziomie podstawowym. Postawienie sobie wygórowanego celu powoduje niepotrzebny stres i rozgoryczenie.

Co zatem zrobić? Zweryfikuj swój aktualny poziom, który możesz sprawdzić robiąc test lub przyjść do Szkoły Języka Polskiego KLUB DIALOGU i porozmawiać z nauczycielką. Na początku podejmij małe wyzwania. W zależności od Twoich potrzeb postaraj się określić swój progres na poziomie 2-3 modułów, tak, abyś zawsze miał możliwość skorygowania tych osiągnięć i postawienia sobie nowych celów. Nie od razu zdasz Państwowy Egzamin na Certyfikat B1, ale postępując małymi kroczkami masz już na to ogromną szansę! 

CZAS

Czas jest bardzo ważnym elementem w realizacji naszych celów, gdyż pozwala skoncentrować się na zadaniu i zapobiega odkładaniu go ‘na wieczne jutro’. Podobnie, jak w przypadku celu, czas musi być realistyczny, czyli dać nam przestrzeń na dokończenie pełnego cyklu procesu: naukę, praktykę i feedback. Odpowiednio zdefiniowany czas zmusza nas do bycia konkretnym i zorganizowanym. Pamiętaj jednak, że zbyt krótki czas nie pozwoli ci na dokończenie procesu, a zbyt długi – rozmyje jego założenia i po pewnym czasie już nie będziesz pamiętał o swoich priorytetach.

CZŁOWIEK

Nie ignoruj potężnego wpływu drugiej osoby na twój proces nauki języka polskiego. Instynktownie ukrywamy przed innymi swoje ‘postanowienia’, ponieważ chroni nas to od zażenowania, jeśli coś nam nie wyjdzie. Ale zaangażowanie innych osób w naszą naukę ma ogromny wpływ na jej efektywność. Wsparcie i feedback osób, na których możesz polegać może okazać się bardzo użyteczne i zacieśnić relacje, a twoja nauka dzięki temu stanie się bardziej regularna i konsekwentna. To tak, jak ze zrzuceniem zbędnych kilogramów, gdzie pozytywne wsparcie – z udręki może zmienić się w zdrowy nawyk.

Dodatkowo najlepiej skorzystać z wykfalifikowanej asysty. Tu z pomocą przychodzi Szkoła Języka Polskiego jako Obcego KLUB DIALOGU, która oferuje szeroką gamę kursów na różnych poziomach i o różnej intensywności.

Święta Bożego Narodzenia w Polsce poprzedza długi okres przygotowań i wydarzeń, które mają swój początek już cztery tygodnie przed Świętami. Okres duchowego przygotowania się do Świąt nazywany jest ‘Adwentem. Adwent to ważny czas w Kościele chrześcijańskim będący oczekiwaniem na narodzenie Jezusa oraz Jego przyjście na koniec świata. W tym roku ten czas rozpoczął się 28. listopada. 6-go grudnia obchodzimy w Polsce ‘Mikołajki. To jedyny taki dzień szczególnie dla dzieci, które spodziewają się drobnych prezentów pozostawionych w ich kapciuszkach przez Świętego Mikołaja, gdy obudzą się rano. Ponadto, jeszcze w grudniu dzieci w szkołach I przedszkolach biorą udział w ‘Jasełkach, czyli przedstawieniach związanych z narodzeniem Jezusa, a miasta rozbłyskają blaskiem tysiąca pięknych, świątecznych lampek.

Trzy tygodnie później nadchodzą Święta Bożego Narodzenia.

To wyjątkowy czas dla wszystkich Polaków. Tradycje bożonarodzeniowe mają w Polsce bardzo duże znaczenie. Zwyczaje te są pielęgnowane i przekazywane z pokolenia na pokolenie, by wciąż mogły nadawać Świętom uroczysty i rodzinny charakter.

Najważniejszym wydarzeniem rodzinnym jest Wieczór 24-go grudnia, kiedy obchodzona jest Wigilia Bożego Narodzenia. Wówczas cała rodzina zasiada do Kolacji Wigilijnej, która rozpoczyna się nie wcześniej, nim pierwsza Gwiazda zabłyśnie na niebie. Do Kolacji zawsze podawany jest dodatkowy talerz dla niespodziewanego gościa, a pod obrusem leży sianko – odwołanie do narodzin Jezusa w stajence. Przed jedzeniem członkowie rodziny dzielą się opłatkiem, składając sobie najlepsze życzenia. Ten zwyczaj podkreśla szczególną więź łączącą ze sobą najbliższych, a także gotowość do wybaczenia i pojednania się ze sobą. Podczas Kolacji podawanych jest 12, bezmięsnych dań i w zależności od regionu Polski są to: barszcz z uszkami, pierogi, smażony karp, kapusta z grzybami, sałatka jarzynowa, kartofle, karp w galarecie, kompot z suszonych owoców, kutia, makowiec i sernik. Po Kolacji, do wszystkich grzecznych osób przychodzi Święty Mikołaj (w Warszawie), Aniołek (w Krakowie), lub Gwiazdor (w Poznaniu) 😊. Jedna z tych 3 wymienionych osób może także zostawić prezenty pod choinką bogato przyozdobioną ozdobami (bombkami, łańcuchami, gwiazdą, pierniczkami, itp.). O godzinie 24 rozpoczyna się Pasterka, czyli bardzo uroczysta Msza w kościele, celebrująca narodzenie Jezusa Chrystusa.

Święta Bożego Narodzenia w Polsce są, obok Wielkanocy, najważniejszymi świętami religijnymi. Celebrowanie tych szczególnych grudniowych dni ma również rodzinny, ciepły i radosny charakter. Kultywowanie polskich zwyczajów świątecznych sprzyja umacnianiu więzi łączących członków rodziny i akcentowania narodowej tożsamości, ale też nadaje obchodom Bożego Narodzenia niepowtarzalne piękno, na które można z utęsknieniem wyczekiwać przez wiele miesięcy.

Pojawianie się pandemii w 2020 roku dla wielu z nas było szokiem i niedowierzaniem. W marcu 2020 szkoła została zamknięta i jak wszyscy myśleliśmy, że to tylko na chwilę. Jednak kolejne dni pokazały, że sytuacja nie tylko nie poprawia się, ale wręcz staje się coraz gorsza. I choć nasze przerażenie było wielkie – to w ciągu tygodnia udało nam się przejść na lekcje online. Proszę wierzyć – nie było to łatwe zadanie. Brak większej ilości odpowiedniego sprzętu oraz materiałów okazały się dużym wyzwaniem. A wkrótce przekonaliśmy się, że to był dopiero początek naszych skomplikowanych przygód z nauczaniem zdalnym…

Nowe warunki nauczania wymagały nowych inwestycji. Zakup komputerów, kamerek wideo i mikrofonów, dostosowanie programu oraz nowych aplikacji internetowych wymagało czasu, specjalnego zaangażowania i intensywnej pracy całego zespołu KLUBU DIALOGU. Zadawaliśmy naszym studentom pytania o jakość nauczania online i dzięki ich kreatywnym i konstruktywnym odpowiedziom zdecydowaliśmy się na kolejne inwestycje.

Obecnie kursy języka polskiego w szkole KLUB DIALOGU, jak i lekcje grupowe i indywidualne online są prowadzone na najwyższym poziomie, co cieszy się uznaniem wśród naszych studentów. Zakup tablic interaktywnych do każdej sali oraz akustyczne wygłuszenie sal pozwala na prowadzenie zajęć hybrydowych. To doskonała wygoda dla tych studentów, którzy ze względu na wyjazdy służbowe lub chorobę nie mogą uczestniczyć osobiście na swoim kursie, a nie chcą opuszczać lekcji.

Dodatkowo nowoczesne tablice interaktywne przyspieszają i uatrakcyjniają naukę języka polskiego w szkole i online. Po takiej tablicy można nie tylko pisać, ale również wykorzystywać ją do wyświetlania multimedialnych prezentacji, filmów, stron internetowych, czy ćwiczeń i aplikacji interaktywnych. Po zakończeniu lekcji lektor może rozesłać mailowo notatki z zajęć wszystkim studentom. Tablice interaktywne to doskonała pomoc dydaktyczna, dzięki czemu studenci są bardziej zainteresowani lekcją i mogą skupić się na konkretnym zagadnieniu.

Przyjdź i przekonaj się sam, jak Szkoła Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU zmieniła się dla Ciebie!

Jaki jest najlepszy sposób na naukę języka polskiego? To pytanie nie ma jednoznacznej odpowiedzi, ale oczywiście jest wiele skutecznych i zabawnych sposobów prowadzenia zajęć językowych, w których z przyjemnością bierze się udział. W Szkole Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU zawsze staramy się, aby nasze lekcje były ciekawe i interaktywne, co w znacznym stopniu ułatwia naukę tak trudnego języka, jakim jest język polski. Jest to szczególnie ważne w okresie letnim, kiedy organizujemy intensywne kursy języka polskiego, zawierające w swoim programie nie tylko suchą naukę, ale i zajęcia ‘w praktyce’! 

Właśnie zakończyliśmy kurs grupowy „Introduction to Polish”, który miał na celu przekazać studentom  podstawy języka polskiego, będąc kursem na poziomie A0. Oprócz lekcji w szkole, studenci aktywnie uczyli się także na zajęciach praktycznych na świeżym powietrzu. Jednego dnia studenci robili zakupy w Hali Mirowskiej po polsku, aby następnie przygotować wspólny posiłek z zakupionych produktów! Dlaczego uważamy, że tego rodzaju lekcja jest przydatna? Oczywiście poznanie słownictwa i gramatyki jest bardzo ważne, ale najważniejsza jest praktyka! Ważne są lekcje w szkole z podręcznikiem, notatnikami i arkuszami ćwiczeń, jednak powodem, dla którego większość ludzi uczy się języków obcych, jest używanie ich w życiu codziennym. W ramach tego intensywnego kursu byliśmy też w kawiarni i restauracji oraz stosowaliśmy interaktywną naukę przez zabawę. 

Na kurs „Beginners”, podobnie jak na wszystkie inne wakacyjne kursy grupowe Szkoła zaplanowała mnóstwo atrakcji, aby nauka była efektywna, interesująca i niezapomniana. Przede wszystkim jednak naukę języka polskiego jest priorytetem!

Intensywny kurs grupowy „Intermediate Conversations” to kurs języka polskiego jako obcego, którego celem jest płynnie mówić po polsku, opanowując skomplikowaną gramatykę. Taki kurs jest bardzo efektywny, ponieważ przez 3 godzinny dziennie student ma kontakt z językiem polskim, w dodatku w super przyjemnym środowisku. Zajęcia pełne są interaktywnych gier zarówno w szkole, jak i poza szkołą, takich jak: wyjście do muzeum, parku, prowadzenie badań ulicznych, itp. Te „lekcje” często wcale nie przypominają lekcji! 

Sprawdź wszystkie terminy naszych kursów wakacyjnych i przekonaj się sam. Oczywiście wszyscy studenci są zaproszeni na wyjątkowe wydarzenia, które organizujemy przez całe lato! 

Naszą pasją w Szkole Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU jest nie tylko nauka języka polskiego, ale także dzielenie się kulturą, tradycją i codziennym życiem w Polsce. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie BLOG – ‘CZYTAJ I UCZ SIĘ, KIEDY CHCESZ’, który, mamy nadzieję, będzie dla Ciebie źródłem inspiracji do samodzielnej nauki.

Na naszym BLOGU znajdziesz wiele artykułów, ćwiczeń, nagrań audio i interesujących linków na różne tematy, dostosowane do odpowiednich poziomów zaawansowania języka polskiego (od A1 do B2). Niektóre z naszych artykułów zawierają krótkie pytania sprawdzające poprawność zrozumienia tekstu. Zachęcamy do pozostawienia komentarza lub „polubienia” artykułu, który Ci się spodobał. Da nam to inspirację i motywację do dalszej pracy dla Ciebie!

Internet jest pełen blogów – więc co nas wyróżnia? Jakie artykuły piszemy? Piszemy o Warszawie, o naszym kraju i ciekawostkach, które może nie są tak znane! Na BLOGU znajdziesz wiele artykułów, które mogą Cię zainteresować, a jako obcokrajowiec uczący się języka polskiego, co, jak wiemy, nie zawsze jest najłatwiejszym zadaniem, możesz uczyć się sam kiedy chcesz, ponieważ BLOG dostępny jest 24h na dobę 😊. Najlepsze jest to, że możesz zostawić komentarze i zadawać własne pytania! Zawsze chętnie odpowiemy i skontaktujemy się z Tobą.  Więc na co czekasz? Czytaj i ucz się, kiedy chcesz!
IDŹ DO BLOGA

Wielkanoc to radosny czas dla wielu ludzi na świecie, a na pewno dla Polaków!  W Polsce mamy wiele szczególnych tradycji związanych z tym czasem, o czym chętnie opowiadamy, zachęcając obcokrajowców do zagłębienia się w polską kulturę, aby ją lepiej zrozumieć (tym bardziej, jeśli obcokrajowcy nie mówią i nie uczą się jeszcze języka polskiego). 

Pierwszą oznaką zbliżających się Świąt Wielkanocy w Polsce jest przynoszenie do kościoła palemek zrobionych z gałęzi, bazi i suszonych kwiatów.  Odbywa się to w niedzielę, na tydzień przed Wielkanocą. Ten szczególny dzień w roku nazywany jest Niedzielą Palmową.  

W tym okresie Polacy robią wiosenne porządki w domach, a potem przygotowują się do Świąt piekąc ciasta i malując jajka (zwane pisankami). Mówi się, że malowanie jajek pochodzi z rytuału, który ma ponad 5000 lat!  

W sobotę do kościoła przynoszone są wielkanocne koszyki, w których znajdują się pisanki, mięso, chleb, przyprawy, ciasto i Wielkanocny Baranek wykonany z plastiku lub cukru. Każdy produkt to symbol.

W niedzielę wielkanocną o 6 rano w kościele odprawiane jest uroczyste nabożeństwo zwane Rezurekcją.  Następnie rodziny zbierają się na śniadanie świąteczne i życzą sobie Wesołego Alleluja!  Pojawiają się kolejne polskie przysmaki: baba drożdżowa, mazurki (czyli ciasto z lukrem i suszonymi owocami i orzechami) oraz sernik.  

W Poniedziałek Wielkanocny można naprawdę dobrze się bawić.  W Polsce mamy tradycję Śmigusa-Dyngusa, kiedy to dzieci oblewają się wodą nawzajem na ulicy, więc i Ty musisz być tego dnia bardzo ostrożny! 😉

Śledząc przygotowania do tych Świąt koniecznie zwróć uwagę na wszystkie nowe słowa! Wówczas nauka języka polskiego stanie się przyjemnością! W języku polskim jest wiele słów związanych ze Świętami Wielkanocnymi i wiosną, których obcokrajowiec być może nigdy nie słyszał, ani nie miał okazji poznać podczas swojego kursu języka polskiego.

Jak wiemy w tym roku Wielkanoc nie będzie taka sama, jak niektórzy z nas ją pamiętają.  Ograniczone są spotykania rodzinne, a młodzi ludzie nie wyjdą na ulice, aby celebrować  Śmigus-Dyngus. Tym niemniej są rzeczy, które możemy zrobić, aby to zrekompensować.  

W Szkole Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU wierzymy w nowe początki związane ze Świętami Wielkanocnymi i wiosną.  Dlatego uwielbiamy dzielić się naszą kulturą z naszymi studentami i innymi obcokrajowcami, a także językiem polskim podczas kursów języka polskiego online, jak i tych prowadzonych bezpośrednio w szkole.

Na naukę języka polskiego nigdy nie jest za późno!  Zawsze możesz wziąć do ręki podręcznik lub spisywać notatki podczas przygotowań do tych pięknych Świąt!  Nauka języka polskiego nie musi odbywać się tylko na zajęciach. Bardzo ważna jest samodzielna nauka języka polskiego i czas spędzony na powtarzaniu nowych, ciekawych słów.

Podczas lekcji języka polskiego stawiamy nie tylko na język polski sam w sobie, ale także na zanurzenie naszych uczniów w polskiej kulturze i tradycji.  Nie ma lepszego sposobu na naukę niż dobra zabawa!

W Szkole Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU język polski jest naszą pasją; uwielbiamy uczyć obcokrajowców, organizować wydarzenia dodatkowe, oglądać wspólnie polskie filmy. Uważamy, że każdy obcokrajowiec, który mieszka w Polsce powinien znać język polski choćby na poziomie podstawowo-konwersacyjnym. Niestety wielu cudzoziemców z góry zakłada, że język polski jest zbyt trudny. Czy jest tak w rzeczywistości?

Na szczęście w KLUBIE DIALOGU znamy i rozumiemy różne obawy związane z nauką języka polskiego, dlatego skutecznie pomagamy w przełamywaniu barier i znajdowaniu prawdziwej pasji do nauki naszego języka.

Dlaczego język polski może wydawać się trudny? Prawdą jest, że język polski składa się ze złożonych struktur gramatycznych i trudnej wymowy. W języku polskim, w porównaniu do alfabetu łacińskiego, występuje dziewięć dodatkowych znaków: Ą, Ć, Ę, Ł, Ń, Ó, Ś, Ż i Ź. Znaki diakrytyczne mają fundamentalne znaczenie przy wymawianiu każdej z tych liter, gdyż zmienia się ich brzmienie. Wspomnieć należy również o grupach liter, takich jak: RZ, SZ, CZ, DZ, DŻ, DŹ. Być może w pierwszej chwili wydają się one przytłaczające, ale uczniowie szybko nabierają wprawy i dość swobodnie cieszą się doskonałą wymową!

Ciekawą sprawą, która często zaskakuje osoby uczące się języka polskiego jako obcego, są zdrobnienia, które mają za zadanie wyrazić przyjazne uczucia. Nie rzadko można usłyszeć zdrobnienie imienia, które brzmi w zupełnie inny sposób niż to podstawowe i może być mylące. Na przykład żeńskie imię Małgorzata występuje w formie Małgosia lub Gosia. Joanna to Asia, Krzysztof to Krzysiek, a imię Anna ma co najmniej 8 różnych form! Praktycznie każdy rzeczownik posiada swoje zdrobnienie!

Ponadto, w języku polskim mamy siedem przypadków odmiany rzeczownika: mianownik, dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, miejscownik i wołacz. Nie byłoby sprawiedliwe stwierdzenie, że jest to łatwa część gramatyki do nauczenia się. Na pewno wymaga wielu ćwiczeń i praktyki. Dlatego aspekty te wyjaśniane są szczegółowo dopiero na kursach na poziomie A2.

Gramatyka polska może wydawać się skomplikowana, ale tylko wtedy, gdy obcokrajowcy pozostają bez pomocy ze strony wykwalifikowanego lektora. Jeszcze żadna aplikacja internetowa nie zdołała go zastąpić.

Dlatego zapraszamy do nauki języka polskiego w Szkole Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU. Oferujemy kursy indywidualne i grupowe, które są nie tylko dostosowane do indywidualnych wymagań i potrzeb, ale są również inspirujące, dzięki czemu nauka staje się przygodą i przyjemnością.

Często można usłyszeć, że język polski jest ciekawym językiem, ale bardzo trudnym do nauki. Powodem tego jest istnienie wielu dziwnych zasad gramatycznych, nie mówiąc już o leksyce, czy fonetyce. Dlatego obcokrajowcy rzadko zajmują się językiem polskim hobbistycznie, a rozpoczynają naukę tylko wtedy, gdy zmuszą ich do tego okoliczności (najczęściej praca w Polsce, lub polski partner). A przecież, jak się w niego wsłuchać, jest to piękny, tajemniczy i interesujący język, który stanowi ogromną część naszej fascynującej kultury!

Przede wszystkim język polski należy do grupy języków słowiańskich. A dokładniej rzecz ujmując, należy do zachodniosłowiańskiej grupy języków indoeuropejskich. Pierwotnie wywodzi się ze staropolskiego, a do powszechnego użytku wszedł w X wieku, kiedy powstało państwo Polskie. Początkowo był to tylko język mówiony. Forma pisana została oparta o alfabet łaciński, który z kolei został wprowadzony przez chrześcijaństwo. Ze względu na swoją strukturę język polski zaliczany jest do języka fleksyjnego, syntetycznego. Najstarszy zapis pojedynczych słów w języku polskim pochodzi z XII wieku.

Na początku kształtowania się języka polskiego podlegał on silnym wpływom innych języków, głównie czeskiego, niemieckiego i łaciny. Przez kilka stuleci ważną rolę odgrywały też wpływy francuskie, a obecnie, podobnie jak w przypadku wielu innych języków europejskich – angielskie. W słownikach znajduje się ponad 130 000 polskich słów, z czego około 20 000 jest używanych na co dzień.

Szkoła Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU ma już wieloletnie doświadczenie w nauczaniu prawie wszystkich narodowości, począwszy od grup słowiańskich, poprzez zachodnio europejskie, azjatyckie, czy afrykańskie. Studiują tu studenci nawet z tak odległych krajów jak: Indie, Sri Lanka, Filipiny, Botswana, Zambia, Urugwaj, Brazylia, czy Nowa Zelandia.

W nauce polskiego najtrudniej jest na początku, gdy uczeń musi poznać wiele zagadnień gramatycznych z zasady mu obcych.  Dopiero po dłuższym czasie nabiera odpowiedniej płynności, która pozwala prowadzić rozmowę. To odwrotnie niż na przykład przy nauce języka angielskiego. Jednak po przekroczeniu pierwszej bariery używanie języka polskiego w życiu codziennym staje się coraz łatwiejsze. Dlatego motywacja, a zwłaszcza determinacja są kluczowe podczas nauki języka polskiego jako obcego.

Osobom, które biegle posługują się językiem słowiańskim łatwiej nauczyć się polskiego w porównaniu z kimś, kto jest rodzimym użytkownikiem np.: języka azjatyckiego lub chociażby angielskiego. Jednak nie jest to niemożliwe! Lauren, z pochodzenia Angielka, ucząc się w szkole KLUB DIALOGU, w ciągu półtora roku osiągnęła poziom B2. Teraz mówi: „Na początku polski był trudny. Same cyfry i alfabet były niemałym wyzwaniem co może na początku zniechęcić. Jednak w miarę uczenia się i chodzenia na zajęcia wszystko zaczęło łączyć się i mieć sens. Bardzo lubię języki, a polski jest dla mnie bardzo swoisty. Podoba mi się jego skomplikowana struktura i brzmienie. Mówi się, że to szorstko brzmiący język, w porównaniu na przykład z rosyjskim, ale polski ma swój absolutnie niepowtarzalny urok”.

Liczbę osób mówiących po polsku na świecie można szacować na ponad 45 mln osób, z czego około 38 mln mieszka w Polsce. Język polski jest używany przez liczne grupy Polaków lub osoby polskiego pochodzenia mieszkające poza granicami Polski, m.in. w Wielkiej Brytanii, USA, Brazylii, Francji, Niemczech, Australii i Kanadzie.

Jedna z nauczycielek w KLUBIE DIALOGU – Ania, konstatuje: „To ciekawe, że w języku polskim wiele abstrakcyjnych pojęć rozumiemy w sposób zaborczy, np.: „Mam na imię”, „mam 30 lat”, mam nadzieję”. Mam tylko nadzieję, że sami Polacy aż tak zaborczy nie są!

Każdemu, kto chciałby nauczyć się polskiego, Szkoła Języka Polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU oferuje wiele możliwości nauki na wszystkich poziomach. Nauczanie prowadzone jest w sposób ciekawy i niepowtarzalny, a nauczyciele systematyczni i bardzo cierpliwi. Dostępne są lekcje w grupie wraz z innymi obcokrajowcami z całego świata oraz lekcje indywidualne. Można uczyć się w szkole, w domu, biurze, w kawiarni, czy online. Z nami to możliwe!