БУДЬ В КУРСЕ ДЕЛА

В пятницу, 15-го декабря состоялось необычное мероприятие! Команда КЛУБА ДИАЛОГА пригласила студентов со всего мира, чтобы поделиться с ними нашими польскими рождественскими традициями и обычаями.

Центральным событием нашей встречи было угощение, приготовленное командой КД. Оно состояло из блюд и сладостей, которые традиционно найдем на польском столе во время рождественского сочельника. Наши ученики могли не только познакомиться с символикой блюд, представленной во время презентации, но также попробовать эти исключительные вкусы.

Потом мы все вместе красили пряники. Это был момент единения, смеха и разговоров на многих языках.

В конце встречи владелец школы – Петр, переодетый в Деда Мороза, подарил всем участникам небольшие подарки. Спасибо!

Необычность этого вечера заключалась еще и в том, что в этот день 3(!) человека отмечали свой день рождения – наша замечательная владетельница и лекторша Виолетта и студенты: Махер и Араш. С днем ​​рождения!

Это было незабываемое мероприятие. Огромное спасибо всем, кто пришел на встречу! Именно ваше присутствие сделало его необычным! Спасибо также за все подарки для школы!

Все подарки для детей из Центра социальной помощи Бемово уже прибыли в нашу школу. Благодаря нашим замечательным ученикам нам удалось собрать 20 подарков (!), которые будут вручены во время сочельника.

Как и каждый год, Кампания Гвяздор (Akcja Gwiazdor) пользовалась большой поддержкой людей огромного сердца. Мы гордимся тем, что КЛУБ ДИАЛОГА вместе со студентами мог быть ее частью.

Поэтому мы хотели еще раз поблагодарить: Миху и Ану из Словении, Ирену, Тамару и Игоря из Украины, Соню из Испании, Анджу из Индии, Ваку из Исландии, Эгле из Латвии, Мигеля из Италии и сотрудников КЛУБА Диалога: Виолетту, Петра, Сандру, Сильвию, Агату, Оксану и Дороту!

Czy wiesz, w jaki sposób Polacy celebrują wieczór i kolację Wigilijną ? Zapraszamy Cię do krótkiego quizu. Sprawdź ile jest podobieństw, a ile różnic w porównaniu do tradycji Twojego kraju.

1/ Wieszamy je na choince ……

2/ Kładziemy …… pod obrusem, jako symbol miejsca, w którym urodził się Jezus Chrystus.

3/ Jaki znak symbolicznie rozpoczyna kolację wigilijną? ……

4/ Bardzo ważny wigilijny symbol, dzielimy się nim, gdy składamy sobie życzenia …..

5/ Tradycyjna zupa z uszkami, to ……

6/ Tradycyjna ryba wigilijna, to  ……

7/ Ciasto wigilijne z makiem, to ……

Sprawdż swoje odpowiedzi:

1/ babki bombki

2/ sianko sianko

3/ gwiazda-betlejemska pierwsza gwiazdka

4/ oplatek opłatek

5/ barszcz barszcz

6/ karp karp

7/ makowiec makowiec