преподавателЬклубадиалога

MAGDALENA CHABIERA

Я историк литературы. В настоящее время я совмещаю свою работу в Клубе Диалога и в университете, где я преподаю историю зарубежную литературу. Я занимаюсь также редактированием, пишу, в основном, эскизы и литературные обзоры.

Я интересуюсь литературой, особенно русской, философией, модернистским искусством и кино. Я люблю польское кино, но увлекаюсь также французской Новой волной и фильмами Чарли Чаплина. Я люблю музыку, от классики до популярной музыки; от Баха, до электронной и рок-музыки.

Мое любимое польское слово: cisza

Говорю по-польски, по-английски и по-русски.

SANDRA KOWALSKA

Я преподаватель польского языка как иностранного, а также дипломированный логопед. Эта комбинация гарантирует, что мои ученики будут изучать польский быстро и правильно. Моя работа в КЛУБЕ ДИАЛОГА дает мне большое удовольствие, в основном благодаря студентам, которые каждый день ходят в нашу школу.

Я люблю кушать, спать и пить море чая. Свободное время предпочитаю проводить с семьей, друзьями или катаясь на велосипеде.

Любимые польские слова: mężczyźni, ekstra!

Говорю по-польски, по-английски, по-немецки.

GOSIA ŁEMPICKA

Я окончила факультет польской филологии в Люблинском Католическом Университете и аспирантуру в области ‘Методики преподавания польского языка как иностранного и как второго языка’. Сотрудничаю с KLUBEM DIALOGU с 2020 года.
Я люблю «путешествовать» со своими студентами по их странам, а также знакомить их со сложностями польского языка. Я люблю читать, есть вкусную еду, пить хорошее вино, посещать интересные места и проводить время со своими детьми.

Мои любимые польские слова: przepraszam, dziękuję (извините, спасибо)

Говорю по: польски, английски.

ANNA SICIAREK

Я закончила польскую филологию в Ягеллонском Университете в Кракове (2002) и аспирантуру по специальности обучения польскому языку как иностранному в Варшавском Университете (2020). Обучаю польскому языку уже почти 10 лет. Сотрудничаю с Клубом Диалога с 2017 года. Я являюсь государственным экзаменатором польского языка как иностранного.

Я интересуюсь грамматикой польского языка, музыкой эпохи ренессанса и раннего барокко, а также путешествиями.

Любимые польские слова: ‘jasne’, ‘jeszcze raz’

Я говорю на: русском и английском

WIOLETTA GRABARCZUK

Я полонист и логопед, и, кроме того, я постоянно развиваюсь и воспитываюсь как глоттодидактик. KLUBIE DIALOGU   я работаю с начала 2019 года. Я очень рад, что, работая преподавателем польского языка как иностранного, у меня есть возможность познакомиться с людьми почти со всего мира. Мне также нравится традиционно путешествовать по Польше, открывать новые места и посещать старые. Меня всегда восхищает языковые и культурные (особенно кулинарная!) разнообразие мира. Люблю читать, готовить и есть; интересуюсь нейропсихология. Мне нравится звучание польского языка, и вообще люблю слушать — людей, музыки, звуков природы.

Мои любимые польские слова: cisza, dżdżysty, słowotwórczy, przyjaciel, niedźwiedź, rabarbar.

Я говорю на: английском,французском и учу итальянский

IRMINA ANTOSZCZUK

У меня есть диплом в области польской филологии со специальностью редактора и СМИ, полученной в университете Марии Кюри-Склодовской в Люблине. Сотрудничаю с KLUBEM DIALOGU  от 2018r.
Интересуется этимологией и словообразованием. Люблю читать, польскую литература и рисовать.

Мое любимое польское  слово: poniekąd

Говорю на: польском, английском

DARIA HLADKA

Я закончила факультет Польской Филологии по специальности глоттодидактика во Вроцлавском Университете. Как преподаватель польского языка, сотрудничаю со школой KLUB DIALOGU с 2020 года. Я также занимаюсь переводами письменных текстов с украинского или русского языка на польский (и наоборот).

Я люблю знакомиться с новыми людьми, другими культурами, традициями и языками. Моя работа не только дает мне возможность делиться своими знаниями со студентами, но и узнавать что-то новое от мега интересных людей, которые часто являются для меня источником вдохновения и хорошего настроения. Я очень люблю читать литературу 19 века, путешествовать, слушать музыку и гулять.

Мои любимые слова: miłość, maluszek, serduszko (любовь, малыш, сердечко).
Говорю по: польски, английски, украински и русски.

ALEKSANDRA KOZŁOWSKA

Я польский филолог и глоттодидактик. С 2012 г. преподаю польский язык как иностранный, также провожу занятия по языковой культуре, риторике и коммуникации. Я работаю в KLUBIE DIALOGU с 2022 г. и провожу онлайн уроки.

Люблю экспериментировать — не только на кухне. Интересуюсь биологией и физикой — тоже с языковой стороны. Иногда я притворяюсь, что умею играть на пианино, но мало кто ведется.

Мои любимые слова в польском языке: chrząszcz, no, trzpiot (жук, ну, оболтус)

Я говорю по: польски и английски

ALEKSANDRA CZECHOWSKA

По образованию я логопед с законченной глоттодидактической специализацией. Сотрудничаю с Klubem Dialogu больше года.

Совмещаю работу учителя польского языка и учителя фортепиано. Работа с людьми доставляет мне огромное удовольствие. Люблю путешествовать, играть на пианино, встречаться с друзьями, ходить в кафе, пить вино и вкусно есть 😍

Мое любимое слово: powsinoga (бродяга)

Говорю по: польски, английски, учу испанский

HELENA STERCZEWSKA

Я преподаватель польского языка как иностранного и присяжный переводчик русского языка. Я присоединилась к команде KLUB DIALOGU в 2022 году.

Я люблю есть, готовить, читать, рисовать, ходить в театр, кататься на велосипеде и гулять. Люблю путешествия, как дальние, так и близкие, а также время, проведенное с семьей.

Мои любимые польские слова: szadź (иней), jaźń (сознание), żołądź (желудь)

Я говорю на: польском и русском, учу английский

EWA KORDYASZ

Польский филолог по образованию и увлечению (педагогика и глоттодидактика). Преподаю более 10 лет. Встреча с моими учениками для меня – уникальное приключение, поэтому я очень это люблю. Я присоединилась к команде Klub Dialogu в начале 2022 года.

В свободное время я пью слишком много кофе, постоянно слушаю музыку или бегаю с собакой по лесу.

Я говорю на: английском, русском, немецком.
Мое любимое слово: przedświt (рассвет)